诸翟关帝庙本名关武侯祠，明嘉靖三十四年（公元1555年）蟠龙里（今诸翟镇现属华漕镇）人侯廷用、侯尧封父子始建，迄今已有460多年的历史。

    春秋变异，岁月沧桑。诸翟关帝庙曾经四次兴修。1966年经“文革”浩劫，殿内神像被毁，庙被移作它用。

    1998年秋，经上海市政府宗教事务局批准，恢复为道教活动场所；我们按照长规划、分步设施的原则，对关帝庙进行逐步修复和改建。于1999年元月正式对外边修复边开放。2003年春，经镇政府同意，以原庙基1939平方米（合2.817亩）作为关帝庙定界占地。2004年元月开始关帝庙的修建工程。2006年5月5日举行关帝大殿落成仪式。2007年底，古朴典雅的道观山门落成。2010年4月完成西厢房建造。2012年底完成前殿危房重光楼重建工程。至此，关帝庙已初具规模。

    2015年，随着闵行区拆除违章建筑工作的开始。本庙被列为违章之列。经政府有关部门的核查，同意本庙补办有关土地和房屋的合法手续。经过2017年的补办操作，碰到了很多困难，无法继续操作下去，特别是本庙后面的食堂和道士宿舍占地在河道红线之内，无法落实红线内土地置换难题。欣闻庙东面诸翟老村要进行全面动迁改造，需要政府部门的大力支持。

    1、请政府出面组织有关部门召开协调会，在动迁改造工程中，能否考虑我庙红线内土地置换问题，使庙的土地比较完整，便于我们进行整体规划。

    2、可以进行协商，解决登记补办的缺项文件，尽快落实诸翟关帝庙房屋土地合法的登记手续。

    3、本庙现是区道协的办公场所，也是闵行区合法的道教场所，是本市第一批倡导成立民管会的道教场所，2021年成功取得法人登记证书的宗教场所，2023年在全市消防达标的建设活动中，被批准颁发的第19号达标铜牌单位。在随着习近平全国宗教工作会议的讲话精神和《宗教事务条例》的实施，宗教将向着依法办教的法制化方向日益推进，我们想趁这次老村改造，尽快使诸翟关帝庙的房屋土地合法化，为共建华漕美好和谐的新城居作出贡献。