华平委员：

您提出的“关于推进我区高龄代表性传承人开展抢救性口述记录工作”的提案收悉，现将办理情况答复如下：

目前，闵行区非物质文化遗产代表性项目共计有53项，现存传承人82人，其中市级代表性传承人12人，平均年龄71周岁，针对市级非遗代表性传承人的抢救性口述记录工作（简称“记录工作”）刻不容缓。

为落实国家文化和旅游部非物质文化遗产司关于国家级非物质文化遗产遗产代表性传承人记录工作的相关部署和要求，由上海市非物质文化遗产保护中心牵头推进，闵行区非物质文化遗产保护中心协调配合，分别于2017年、2019年启动“上海民族乐器制作技艺”国家级代表性传承人徐振高和高占春的记录工作，已于2022年完成上海市文化和旅游局验收，并交付国家图书馆中国记忆项目中心终审并保存。

为保障记录工作有序开展，2023年9月闵行区文化和旅游局印发《关于闵行区市级非遗代表性传承人抢救性口述记录工作的通知》，通知强调了记录工作的重要性及工作内容，从前期准备、材料梳理、记录成果等方面明确了工作要求，记录工作将根据传承人年龄、健康等基本情况分批次推进。此项工作由区文化旅游局、区非遗保护中心负责监督指导，各市级非遗项目保护单位为责任主体，传承人协助完成。

2023年11月，上海市文化和旅游局印发《上海市关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的实施意见》（以下简称《实施意见》），对我区记录工作提出了新要求。您提案中对加快推进我区高龄代表性传承人开展抢救性口述记录工作提出了极具参考价值的建议，区文化旅游局今后将聚焦加强业务指导、强化资金保障等方面，扎实推动记录工作开展，形成具有闵行特色的记录成果。

下一步，区文化旅游局将重点推进以下工作：

一是加强业务指导，确保记录工作稳步开展。记录工作是将闵行区市级非物质文化遗产代表性传承人对优秀传统文化的深刻理解与自身掌握的精湛技艺，通过数字化多媒体手段全面、真实、系统地记录下来，为后续保护、传承、研究、利用非物质文化遗产留下宝贵资料。工作内容具有广泛性、系统性，区文化旅游局将针对不同非遗项目特点及工作进展情况开展分阶段指导，保障记录工作落实落细。

二是强化资金保障，确保非遗项目保护单位落实记录工作。记录工作覆盖面广、专业性强，工作经费是高质量完成记录工作的重要保障。目前，我区“马桥手狮舞”“沪谚”“钩针编结技艺”“上海细刻”的非遗项目保护单位已通过申请国家级、市级非遗保护专项资金等各级补助落实工作经费，皆已进入记录工作实施阶段，计划2024年内每个非遗项目完成至少1名市级代表性传承人记录工作。下一步，区文化旅游局将督促各非遗项目保护单位通过多渠道筹措资金，保质保量地开展记录工作；同时，鼓励各单位根据自身情况有序、扎实地完成记录工作，形成富有特色的工作经验及成果。

最后，感谢您对我们工作的支持和监督。

闵行区文化旅游局

2024年3月12日

承办单位通讯地址：莘北路525号          邮政编码：201199

联系人姓名：杨璟琰                      电话：54958059